Alles darf. Nichts muss.
Genau das liebe ich an Freien Trauungen.
Es gibt kein „So macht man das“. Keine festen Abläufe und keine Erwartungen, die erfüllt werden müssen. Stattdessen entsteht eine persönliche Trauzeremonie, die zu euch passt und eure Geschichte erzählt.
Ob unter freiem Himmel, in einem Garten, auf einem Weingut, am See oder an eurem Lieblingsort - im Mittelpunkt steht nicht ein festes Ritual, sondern ihr.Dabei spielt es keine Rolle, wen ihr liebt, woher ihr kommt, welcher Religion ihr angehört oder ob ihr euch zum ersten oder zum zweiten Mal das Ja-Wort gebt.
Als Freie Rednerin und Traurednerin aus Köln begleite ich Paare im Rheinland, in ganz Deutschland und darüber hinaus auf dem Weg zu ihrer Freien Trauung. Gemeinsam gestalten wir eure Zeremonie so, dass ihr euch darin wiederfindet und eure Lieblingsmenschen am Ende lächelnd sagen: „Das sind genau die beiden.“
Denn am schönsten sind die Momente, die sich nicht perfekt anfühlen. Sondern einfach nach euch.
Für mich ist die perfekte Freie Trauung persönlich und authentisch, emotional und leicht. Bei mir ist alles gerne gesehen: Lachen, Weinen, Jubeln und Klatschen!
Dort, wo es sich richtig anfühlt.
Das Schöne an einer Freien Trauung? Sie kann überall stattfinden.
Barfuß am Strand. Zwischen Weinbergen. Auf einem Berggipfel. Oder an einem Ort, der für euch eine ganz besondere Bedeutung hat.
Als Traurednerin begleite ich Paare nicht nur in Köln, NRW und ganz Deutschland, sondern auch bei ihrer Auslandshochzeit oder ihrer Freien Trauung in Italien. Ob Toskana, Gardasee oder ein anderer Herzensort - gerne gehe ich mit euch auf Reisen. Ich durfte schon zahlreiche Paare über die Grenzen der Heimat hinaus begleiten und bin jedes Mal aufs Neue dankbar, Teil dieser besonderen Momente zu sein. Denn manchmal fühlt sich ein Ort, der weit weg ist, einfach nach Zuhause an.
Ob auf Deutsch, Italienisch oder zweisprachig - gerne begleite ich euch dorthin, wo ihr euch das Ja-Wort geben möchtet.
Bei meinen Trauungen darf gelacht werden. Es dürfen Tränen fließen. Es darf gejubelt und geklatscht werden. Denn alles darf, nichts muss.
Aus zwei wird eins.
Die Sprache der Liebe versteht man überall auf der Welt.
Und doch ist es etwas ganz Besonderes, wenn bei einer Hochzeit zwei Sprachen, zwei Kulturen und viele Lieblingsmenschen zusammenkommen.
Vielleicht spricht Nonna kein Deutsch. Vielleicht versteht Oma kein Italienisch.
Und trotzdem sollen sich alle willkommen fühlen. Alle mitlachen, mitfiebern und Teil eurer Geschichte sein.
Genau das liebe ich an zweisprachigen und mehrsprachigen Trauungen sowie an deutsch-italienischen Hochzeiten. Gemeinsam finden wir einen Weg, eure Muttersprachen, Traditionen und kleinen Besonderheiten so in die Zeremonie einzubinden, dass ihr euch darin wiederfindet und am Ende denkt: „Genau das sind wir.“
Und manchmal brauchen Gefühl gar keine Übersetzung.
Ich bin keine Dolmetscherin, sondern Traurednerin.
Ich spreche Deutsch, Italienisch und Englisch fließend und liebe es, Brücken zwischen Menschen, Familien und Kulturen zu bauen.
Sposati e vedrai, perderai il sonno e più non dormirai!
Geboren im Rheinland. Verliebt in Italien.
Was mit einem Schüleraustausch ins schöne Umbrien begann, entwickelte sich über die Jahre zu einer echten Herzensangelegenheit. Ich durfte in Rom, Padua, Mailand und Bologna leben, habe wunderbare Menschen kennengelernt und dabei nicht nur die italienische Sprache, sondern auch ein Stück italienisches Lebensgefühl mit nach Hause genommen.
Heute erfüllt es mich besonders, diese Liebe mit meiner Arbeit als Traurednerin verbinden zu dürfen.Ob auf Deutsch, Italienisch oder zweisprachig - ich freue mich darauf, euch bei eurer Hochzeit in Deutschland oder bei eurer Freien Trauung in Italien begleiten zu dürfen.
Als deutsch-italienische Traurednerin liegen mir besonders zweisprachige und interkulturelle Hochzeiten am Herzen. Amore per sempre.
Zuhören. Mitdenken. Mitfiebern.
Kennenlernen
Ein erstes Gespräch dient vor allem dazu, dass wir uns kennenlernen. Sympathie und Vertrauen sind für mich die Grundlage jeder Freien Trauung. Deshalb nehmen wir uns ganz entspannt Zeit, um herauszufinden, ob die Chemie stimmt und ob ihr euch gut aufgehoben fühlt.Und wenn wir am Ende beide denken: „Das passt.“ Dann starten wir gemeinsam in die Planung eurer Trauzeremonie.
Traurede
Nach unserem Traugespräch beginne ich mit dem Schreiben eurer persönlichen Traurede. Mir ist wichtig, eure Geschichte mit Feingefühl, einem Blick für die kleinen Details und einer guten Portion Leichtigkeit zu erzählen. Denn keine Liebe und keine Traurede sind wie die andere. Und am Ende wünsche ich mir, dass ihr euch darin wiederfindet und denkt: „Das sind genau wir.“
Beratung
Vielleicht habt ihr schon ganz konkrete Vorstellungen. Vielleicht steht ihr aber auch noch ganz am Anfang. Beides ist wunderbar. Gerne begleite ich euch mit Ideen rund um eure Freie Trauung - vom Ablauf über persönliche Beiträge und Rituale bis hin zu Empfehlungen für weitere Dienstleister. Auch beim Formulieren eigener Worte oder kleiner Überraschungen für eure Lieblingsmenschen unterstütze ich euch gerne.
Trauzeremonie
In enger Abstimmung mit euren Wünschen und Vorstellungen gestalten wir gemeinsam den Ablauf eurer Freien Trauung. Am Tag eurer Hochzeit führe ich euch und eure Lieblingsmenschen durch die Trauzeremonie und halte den Raum für all die kleinen und großen Gefühle, die dazugehören. In der Regel dauert eine Zeremonie etwa 45 Minuten. 45 Minuten voller Emotionen, Lachen, Freudentränen, Gänsehaut und Erinnerungen, die bleiben. Denn am Ende geht es nicht darum, alles perfekt zu machen. Sondern darum, dass es sich echt anfühlt..
Traugespräch
In unserem persönlichen Traugespräch sprechen wir über euch, eure Geschichte und all die kleinen Dinge, die euch als Paar ausmachen. Wir sprechen über Erinnerungen, Lieblingsmenschen, gemeinsame Wege und darüber, wie ihr euch eure Freie Trauung wünscht. Dabei nehme ich mir viel Zeit. Denn die schönsten Geschichten entstehen nicht zwischen Tür und Angel. Und deshalb dauert unser Gespräch so lange, wie es eben dauert.
Eure Freie Trauung. Euer persönliches Angebot.
Keine Geschichte und keine Trauzeremonie sind wie die andere.
Deshalb nehme ich mir gerne die Zeit, ein persönliches Angebot für euch zusammenzustellen - abgestimmt auf eure Wünsche, eure Vorstellungen und das, was euch als Paar wichtig ist. Denn auch die gemeinsame Planung darf sich leicht und stimmig anfühlen.
Ich freue mich auf eure Nachricht.
